seminary

Believe the Translation!

Sunday, April 9, 2017

…And when there was made a great silence, he spake unto them in the Hebrew tongue, saying, (Acts 21:40b KJV).

What does the Bible say about manuscript translations?

One charge frequently leveled against the King James Bible is that it is a “mere translation.” We all know the complaint—“Language limitations prevent perfect translations from one tongue to another.” Friend, you talk about being a King James Bible believer long enough, and you will find yourself in a strange predicament. You will discover that Christians—even preachers and teachers—will denounce you for being a “translation fanatic.” Yes, as dumb as it sounds, professing Christians will criticize you for believing the Bible you can read in your own language and understand! Why?

They contend that you must appeal to the original Bible languages—Hebrew, Aramaic, and Koine Greek—to get the Bible’s “full” meaning. (This is carried over from Roman Catholicism: you must come to the priest and his “Latin” if you want to hear from God. The “Latin” is also a translation, by the way!) Ironically, the same “scholarly” people who fault you for using a Bible translation actually advertise their own pet translation. The “LXX” (“70”), commonly called the Septuagint, is the Greek translation of the Hebrew Old Testament. Scholars often quote, not the Hebrew Old Testament, but rather the Greek Old Testament. They resort to the receptor language (Greek), when they, according to their rule, should be using the source language (Hebrew)! (After all, they tell us not to use the English Bible but rather the original Greek New Testament and the original Hebrew-Aramaic Old Testament!)

Friend, let me tell you something that you will almost never hear in any church or other Bible institution. Never, ever forget it! The Holy Bible, even in the original languages and original manuscripts, had translations within it. (Horrors!) Just look at today’s Scripture. The Bible says Paul spoke the next 21 verses in Hebrew; scholars know that Luke wrote Acts in Greek. There is no manuscript of Paul speaking in Hebrew. Evidently, God the Holy Spirit thought that that Greek translation of Paul’s sermon in Hebrew was sufficient for us to believe! Do we?

Our latest Bible Q&A: “‘If God peradventure will give them repentance…?’

Lifted and Fallen #5

Sunday, February 12, 2017

“Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall. There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it” (1 Corinthians 10:12,13 KJV).

Does the Bible teach “entire sanctification?” Today’s Scripture screams, NO!

After meticulously rehearsing Israel’s sins, the context of today’s Scripture says: “Now these things were our examples…” (verse 6). Also, verse 11: “Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.” Then, we read today’s Scripture cautioning us to beware. Brethren, we should not get prideful, lest we fall into sin as they did.

The sins of the “flesh”—outward activities—are bad. However, the Bible also talks about the sins of the “spirit”—religion and mental attitudes (2 Corinthians 7:1). Filthiness of the spirit means following denominations and false religion, parroting preachers, idolizing theology, and constantly thinking about self (more money, power, fame, beauty, education, sex, et cetera). In fact, today’s Scripture is part of the Holy Spirit’s reproof of the Corinthians’ allowing idol worship and false religion to stifle their Christian lives (read chapters 8-11 of 1 Corinthians). Also, please refer to 2 Corinthians 6:14-18 and all of chapter 11.

First Thessalonians 5:19 says, “Quench not the Spirit.” We should not hinder the Holy Spirit from working in our lives (the verse implies we can hinder Him!). The saints at Thessalonica were mature, spiritual, but even they had to be warned about committing sin (both carnal sins and religious sins). The same admonition was issued in 1 Timothy 5:22, Titus 3:14, Ephesians 5:7-18, Philippians 2:12-16, Galatians 5:13-26, Romans chapters 6-8, Colossians 2:20-23, et cetera.

So-called “sinless” Christians today may avoid alcoholic beverages, cigarettes, adultery, and dancing, but they are quite drunk on pride, breathe out spiritual lies, sleep with other gods (including self), and move to the beat of Satan’s policy of evil! If they do not understand what God is doing today (Romans through Philemon), they are just as unapproved of God as Israel of old was….

Our latest Bible Q&A: “Did Paul engage in ‘missionary journeys?’

A Book That Will Teach

Tuesday, January 3, 2017

“Which things also we speak, not in the words which man’s wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual” (1 Corinthians 2:13 KJV).

Today’s Scripture tells us who alone we can trust to teach us God’s truth!

Once, I heard a minister give his self-proclaimed “prophetic” message about top headlines that would appear in the coming year. While he reassured his audience that he received this information directly from “the Lord” (?), he gave a disclaimer: “I do not know, but at the end of this year, we will see if what I say came to pass.” Unlike the inner impressions and hunches of this “Christian” preacher, the Holy Bible is infallible, and we can trust its information completely.

Long, long ago, God Almighty wrote a Book, and He preserved it through history through a multiplicity of manuscript copies, so that it could eventually be translated into English, so we could read it even today! (Of course, Satan, the master counterfeiter that he is, most certainly had his own manuscripts—they still circulate today as corrupt Bible translations.) God promised to preserve His words forever (Psalm 12:6,7; Isaiah 30:8; Matthew 24:35; 1 Peter 1:25). Consequently, every person will stand before Him one day to give account as to what he or she did with that Bible. Did we reject it in favor of counterfeits? Did we re-translate it to fit our denominational beliefs? Did we apply it to life by faith? Did we even read it at all?

As English-speaking people, we understand—or, at least, we should understand—that we can trust the 400-year-old King James Bible. Sadly, even in many church circles, we are often cautioned not to trust God’s preserved Word. Unfortunately, footnotes, study notes, and seminarians usually attempt to claim that authority by offering “better” readings or “better” manuscripts. Beloved, we can do without unbelieving textual critics and their “scholarship.” God does not need lost people to explain His Word to His children; He never did and He never will (1 Corinthians 2:14). Never forget that!

The Holy Spirit will teach us the King James Bible if we “read” (Ephesians 3:4), “study” (2 Timothy 2:15), and “consider” it (2 Timothy 2:7)!

The Person of the Year

Saturday, December 31, 2016

“Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name: that at the name of Jesus every knee should bow…” (Philippians 2:9,10a KJV).

Let us praise the 2016 Person of the Year—our Lord Jesus Christ!

Society’s most stressful time of year, the Christmas Season, is winding down. The year 2016 is nearly over, and a new year, 2017, will dawn soon. At this time every year, various groups and publications feature their particular choice for “Person of the Year.” Whether a chief of state, a philanthropist, a religious leader, a distinguished author or scientist, a television or radio personality, or some other “professional” who impacted society in a negative or positive way the most during the past year, they are all still people with limitations and frailties. One can accomplish all sorts of praiseworthy, generous, and awe-inspiring feats. However, what carries the most weight is the attitude, the heart, underlying the action, not the action. Was it Jesus Christ, or simply the flesh?

The one single event in history that pleased God the Father most was when His beloved Son, Jesus Christ, went by faith in His Word, to an awful Roman cross to suffer the worst possible and most graphic death a human ever experienced, to pay for our sins. “Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased (Mark 1:11). It is through that finished crosswork of Jesus Christ that He is still doing mighty works, 20 centuries later. How our Lord Jesus Christ has saved countless souls from sins and hell this past year, and how He has saved innumerable Christian souls from false doctrine and spiritual ruin.

Jesus Christ, who in death defeated His greatest enemy (Satan), was raised by God the Father and is now the ascended and glorified Lord Jesus Christ (today’s Scripture). Saints, may we ever thank and praise our Saviour Jesus Christ for what He has done for us, what He has done with us, and what He will do with us next year… and all the countless ages thereafter….

As we close another year of ministry, we look forward to serving you for another! 🙂

The Misunderstood Messiah #4

Thursday, December 29, 2016

“Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication; we have one Father, even God” (John 8:41 KJV).

Did you ever notice the magnitude of the insult put forth toward Jesus Christ in today’s Scripture?

Society’s anti-Bible, anti-Christian attitude is nothing new. While today’s Bible-believing, Bible-quoting Christian is accused of “hate speech” and “bigotry,” the “non-narrow-minded” face no repercussion for their slandering of the Lord Jesus Christ and their trampling His Word under foot. Due to sin, the world is upside down, and when the Christian attempts to expose it, he or she is to blame. The world wants Romans 3:4 to read, “Let every man be true, but God a liar!”

Like the (self-righteous) Pharisees of old, lost mankind, despite religious participation, has no capacity to stop sin. Never become angry at the world and never let their behavior puzzle you. Sinners do nothing but sin: by nature, man literally knows nothing but sin. As Jesus said to the lost Pharisees, “Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do” (John 8:44a). What they need is not simply to stop their activity (sins); they need a new nature from God! Today’s Scripture demonstrates the Pharisees’ willful ignorance of their sinful state.

Like the (“educated”) Pharisees of old, lost mankind, despite several degrees, has no capacity to understand the Bible. The Pharisees studied their Old Testament scrolls, yet they were equivalent to today’s average seminary graduate—years of Bible “study” and no (!) Bible understanding. Today’s Scripture demonstrates the Pharisees’ willful ignorance of one of hundreds of Old Testament prophecies that foretold Jesus Christ’s coming. They had plenty of philosophy and religion, but they had no capacity to understand and appreciate the Bible. People today do not need degrees to comprehend the Bible; they need the Spirit of God! “But the natural [lost] man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned [judged, evaluated]” (1 Corinthians 2:14).

Let us summarize and conclude this devotional arc….

To Know the Holy Bible

Friday, November 25, 2016

“All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness: That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works” (2 Timothy 3:16,17 KJV).

Friend, may you come to know the Holy Bible as God wants you to know it!

Visiting a “Christian” bookstore or website, looking for a Bible, is a most daunting task. There are many translations from which to choose—NLT, Amplified, ESV, the Message, HCSB, the Voice, “God’s Word,” NRSV, NASB, NKJV, NIV, the Living Bible. Which to buy? Oh, but these are the more recent versions. Actually, during the last 135 years, 100 to 200 modern English translations have been published and marketed! Sadly, “scholars”—employing heathen, non-Christian viewpoints—have used their perversions of the Holy Bible to harass and divide the Christian public.

Satan is the master deceiver. Literally, the best counterfeiter there has ever been and ever will ever be! The Devil’s first words ever uttered in Scripture are found in Genesis 3:1: “Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the Lord God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden?” Satan attacked God’s Word by questioning it. Even today, he uses the flesh of men who say, “A better translation is…. This passage is not found in the ‘oldest and best’ manuscripts… That word is wrong…. This verse is not inspired…. We need to publish another version with better readings….” Yet, these are often the “educated” people leading our seminaries, Bible colleges, and churches! They echo Satan’s damnable question, “Yea, hath God said…?”

Concerning the New Testament, there are over 5,500 Greek manuscripts (excluding other languages). About 90 to 95 percent agree with our King James Bible. Only a handful of manuscripts disagree with this majority, and that handful (which even disagree amongst themselves!) has been used in “scholarly” circles to cast doubt on God’s preserved Word in English. If the King James Bible has been used by Anglophone Christians for over 400 years, we should hold fast to it today… especially in this day of rampant false teaching!

You may click here for more information about Bible versions: https://333wordsofgrace.wordpress.com/bible-timeline-other-study-aids/.

Dominion

Wednesday, November 16, 2016

“Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy; for by faith ye stand” (2 Corinthians 1:24 KJV).

What makes religion different from Bible-believing Christianity is such “dominion!”

The Greek word translated “have dominion over” in today’s Scripture is kurieoo, from kurios (“lord”). It occurs first in Scripture in Luke 22:25-26, Jesus’ response to an argument His disciples had over who was the “greatest:” “[25] And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors. [26] But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.” (Notice kurieoo, “exercise lordship over.”)

Kurieoo appears again in Scripture, in Romans 6:9 and 14 as “hath dominion over:” “Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him…. For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.” Then, Romans 7:1: “Know ye not, brethren, (for I speak to them that know the law,) how that the law hath dominion over a man as long as he liveth?” Next, Romans 14:9: “For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.” (The next instance is today’s Scripture). Finally, 1 Timothy 6:15: “Which in his own times he shall shew who is the blessed and only Potentate, the King of king, and Lord of lords;”

In light of the aforementioned surveys, we better Paul’s usage of the term in today’s Scripture. The Apostle never forced himself on anyone (in that case, the unruly Corinthians). He “helped” or “served” them instead (cf. today’s Scripture and Luke 22:26). God’s grace motivates us to do right, friends, but it does not command us or force us as governmental leaders use laws. Christianity is not about religious leaders dictating to or bullying us. (That is religion!) We make conscious choices by faith in Bible verses we read, and we therefore “stand.” Never, ever let any preacher, theologian, denomination, or church sit on a throne in your Christian life! 🙂